الفلق

Al-Falaq (L'Aube naissante)

بِسْمِاللَّهِالرَّحْمَـٰنِالرَّحِيمِ

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

قُلْأَعُوذُبِرَبِّالْفَلَقِ

Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante,

مِنشَرِّمَاخَلَقَ

contre le mal des êtres qu'Il a créés,

وَمِنشَرِّغَاسِقٍإِذَاوَقَبَ

contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,

وَمِنشَرِّالنَّفَّاثَاتِفِيالْعُقَدِ

contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,

وَمِنشَرِّحَاسِدٍإِذَاحَسَدَ

et contre le mal de l'envieux quand il envie».